1
00:00:11,740 --> 00:00:18,000
1/2 2 ஏ பிளஸ் பி 2

2
00:00:18,000 --> 00:00:24,880
ஆசிரியர் போன்றவர்

3
00:00:24,880 --> 00:00:27,060
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்

4
00:00:27,060 --> 00:00:34,640
கொஞ்சம்

5
00:00:34,640 --> 00:00:38,820
நான் நிம்மதியாக உணர்ந்தேன்.

6
00:00:43,530 --> 00:00:49,910
அன்றிலிருந்து நீங்கள் என்னைப் பற்றி நிம்மதியாக உணர்கிறீர்கள்.
சரியா?

7
00:00:50,870 --> 00:00:53,090
ஓகேடா, நீ உன் காரியத்தைச் செய்ய வேண்டும், இல்லையா?

8
00:00:54,290 --> 00:00:58,250
ஆம், ஆனால் ஏய்!

9
00:00:59,150 --> 00:01:00,630
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

10
00:01:02,090 --> 00:01:05,450
ஆசிரியரே, உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் உள்ளதா?

11
00:01:06,990 --> 00:01:11,810
பாருங்க, சமீபகாலமா என்னால படிக்க வைக்க முடியலை.

12
00:01:12,750 --> 00:01:17,810
சில காரணங்களால், எனது மதிப்பெண்கள் மேம்படவில்லை, ஆனால் நான் என்ன செய்வது?
உங்கள் ஊக்கத்தை அதிகரிக்க முடியுமா?

13
00:01:19,810 --> 00:01:21,550
ம்ம், அது சரி.

14
00:01:22,930 --> 00:01:23,930
உந்துதல்?

15
00:01:26,190 --> 00:01:33,170
உதாரணமாக, நீங்கள் சற்று கடினமான இலக்கை நிர்ணயித்து அதை அடையலாம்.
ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் அழிக்கிறீர்கள்

16
00:01:33,170 --> 00:01:34,590
வெகுமதிகளை வழங்குவது பற்றி என்ன?

17
00:01:41,320 --> 00:01:43,080
உங்களுக்கும் வெகுமதி கிடைத்தால் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும் அல்லவா?

18
00:01:43,900 --> 00:01:46,980
பிறகு, அடுத்த முறை நீங்கள் கடினமாக முயற்சி செய்யலாம். என்ன?

19
00:01:49,380 --> 00:01:50,380
புரிந்தது.

20
00:01:50,920 --> 00:01:54,520
நான் கொஞ்சம் கடினமாக முயற்சி செய்கிறேன். ஆம். நம்மால் முடிந்ததைச் செய்வோம்.

21
00:01:55,280 --> 00:01:56,340
சரி, பனிப்புயலுக்கு திரும்புவோம்.

22
00:02:11,630 --> 00:02:16,950
ஐ லவ் யூ, ஐ லவ் யூ, டீச்சர்.

23
00:02:41,560 --> 00:02:48,540
ஆ, நீங்கள் உங்களை கொஞ்சம் வற்புறுத்த வேண்டியதில்லை, அதை நீங்களே செய்யலாம்.
மிகி ஏற்கனவே வலுவாக உள்ளது.

24
00:02:48,540 --> 00:02:54,680
உங்கள் உடல் முக்கியமானது, ஏனென்றால் நீங்கள் அதை ஒன்றாகப் பிடித்தால் பரவாயில்லை, இல்லையா?

25
00:02:57,800 --> 00:03:04,800
உங்கள் உடலை நகர்த்துவதன் மூலம் உங்களை திசை திருப்புவது எளிது, ஆனால் நான் என்ன சொல்ல முடியும்?
ஆம், அது.

26
00:03:04,800 --> 00:03:10,160
உங்களுக்கு இறுதியாக ஒரு குழந்தை உள்ளது, எனவே உங்களை மிகவும் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

27
00:03:14,670 --> 00:03:15,670
நான் தான் உதைத்தேன்.

28
00:03:16,030 --> 00:03:17,550
நான் அதை உதைத்தேன். உண்மையில்?

29
00:03:19,810 --> 00:03:21,350
ஆ, அது உண்மைதான்.

30
00:03:22,810 --> 00:03:27,870
அப்பா தான்.

31
00:03:28,810 --> 00:03:30,830
நீங்கள் ஆரோக்கியமாக பிறந்தீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

32
00:03:31,710 --> 00:03:32,710
ஓ ஆமாம்.

33
00:03:33,430 --> 00:03:34,430
ஆமா?

34
00:03:34,550 --> 00:03:35,590
இப்போதுதான் ஒரு குரல் கேட்டேன்.

35
00:03:37,970 --> 00:03:38,970
அழகான வடிவம்.

36
00:03:49,640 --> 00:03:55,540
சராசரி இடமாற்றத்தில் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. கணிதமும் கூட...

37
00:03:55,540 --> 00:04:02,520
சிறிய கஷ்கொட்டை சிறியது

38
00:04:02,520 --> 00:04:07,320
கஷ்கொட்டை ஆம்

39
00:04:07,320 --> 00:04:10,740
நீங்கள் சரியாகக் கேட்கிறீர்களா?

40
00:04:12,280 --> 00:04:18,779
கடந்த நாளிலிருந்து போலித் தேர்வு முடிவுகள் பற்றி நான் கேள்விப்படவில்லை.

41
00:04:21,769 --> 00:04:28,210
நீங்கள் சிறப்பாகச் செய்தீர்கள், உங்களின் கடைசிப் போலித் தேர்வை விட அதிக விலகலைப் பெற்றுள்ளீர்கள்.
முடிந்துவிட்டது!

42
00:04:28,210 --> 00:04:29,890
உண்மையில்?

43
00:04:30,530 --> 00:04:37,450
வணக்கம், சமீப காலம் வரை நான் உந்துதல் பெறவில்லை.
நான் சொன்னது போல், என் மனநிலை வெற்றிகரமாக மாறியது.

44
00:04:37,450 --> 00:04:40,990
இது எல்லாம் உங்களுக்கு நன்றி, ஆசிரியரே.

45
00:04:51,980 --> 00:04:54,540
"பேனாவுக்கு நன்றி" என்பதன் அர்த்தம் என்ன?

46
00:04:57,400 --> 00:05:01,440
நீங்கள் நல்ல மதிப்பெண்களைப் பெற்றால், உங்களைப் பற்றி நீங்கள் தீவிரமாக இருப்பீர்கள், இல்லையா?

47
00:05:08,420 --> 00:05:11,280
நான் கடினமாக படித்தேன், அதனால் என் தலை தோன்றியது.

48
00:05:13,300 --> 00:05:16,940
பாப், பாப்.

49
00:05:18,160 --> 00:05:20,440
ஓகுரி, நீங்கள் சிறப்பாக செய்தீர்கள்.

50
00:05:23,270 --> 00:05:25,390
டீச்சர், அடுத்த முறையும் கஷ்டப்பட்டு படிங்க.

51
00:05:25,390 --> 00:05:30,710
ஹா

52
00:05:30,710 --> 00:05:35,850
-ஐ

53
00:05:35,850 --> 00:05:41,990
இறைவன்

54
00:05:41,990 --> 00:05:48,390
மக்கள் நெரிசல் பள்ளி

55
00:05:48,390 --> 00:05:49,990
மாணவனா?

56
00:05:54,730 --> 00:05:56,590
நீங்கள் என் வீட்டிற்கு வந்தபோது என்ன நடந்தது?

57
00:05:58,190 --> 00:06:05,070
நான் விரும்பிய பள்ளியை நாளை பள்ளியில் சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.

58
00:06:05,070 --> 00:06:10,410
நான் முன்பு ஒருமுறை ஆசிரியருடன் கலந்தாலோசிக்க விரும்பினேன், ஆனால் அது ஒரு தொல்லையாக இருந்தது.

59
00:06:12,310 --> 00:06:19,190
ஆசிரியர்: இது ஒரு தொல்லை இல்லை, இல்லையா? திரு. ஓகுரி. காபி.
ஹா

60
00:06:19,190 --> 00:06:20,190
நான் அதை குடிக்கலாமா?

61
00:06:23,760 --> 00:06:30,680
உங்களுக்கு பிடிக்கவில்லை என்றால், எங்களிடம் ஆரஞ்சு சாறும் உள்ளது.
பரவாயில்லை காபி

62
00:06:30,680 --> 00:06:37,580
நான் அதை குடிக்க முடியும், அதனால் எனக்கு சர்க்கரை அல்லது பால் தேவையில்லை.
அது

63
00:06:37,580 --> 00:06:43,700
அப்படியே பரவாயில்லை. கருப்பு நிறத்தில் சரியா?

64
00:06:43,700 --> 00:06:50,580
எப்பொழுதும் இனிப்புப் பொருட்களைக் குடிப்பதில்லையா?
அதை சுத்தமான சாறாக மாற்றவும்

65
00:06:52,300 --> 00:06:58,240
காபி நன்றாக இருக்கிறது.சரி, திருமதி.

66
00:06:58,240 --> 00:07:04,420
ஆம், என் மனைவி

67
00:07:04,420 --> 00:07:08,660
உங்கள் ஆசிரியரை நீங்கள் எவ்வளவு விரும்புகிறீர்கள்?

68
00:07:10,260 --> 00:07:11,260
ஆமா?

69
00:07:14,340 --> 00:07:19,660
ஆமாம், அது எவ்வளவு?

70
00:07:22,410 --> 00:07:28,750
நீங்கள் என்ன கேட்கிறீர்கள்? பரவாயில்லையா?

71
00:07:28,750 --> 00:07:34,610
எனக்கு குழந்தை பிறக்கப் போகிறது

72
00:07:34,610 --> 00:07:41,590
நான் அதைத்தான் விரும்புகிறேன் என்று நினைக்கிறேன், இல்லையா?

73
00:07:41,590 --> 00:07:43,970
சர்க்கரை மற்றும் பால் கிடைக்குமா?

74
00:07:43,970 --> 00:07:50,850
சரி, இதோ நீ-சான்

75
00:07:50,850 --> 00:07:52,820
நான் அதை நகலெடுக்க நேர்ந்தால் மன்னிக்கவும்.

76
00:07:54,000 --> 00:08:00,100
அடுத்த வாரம் மீண்டும் செய்கிறேன். ஆம். சரி. அப்புறம் பார்க்கலாம். இன்றும்
ஆண்கள். நல்ல வேலை.

77
00:08:00,820 --> 00:08:01,820
மிக்க நன்றி.

78
00:08:31,699 --> 00:08:33,340
ஏய், ஓகுரி.

79
00:08:35,159 --> 00:08:37,360
உங்களுக்கு ஆலோசனை தேவைப்பட்டால், நீங்கள் இங்கே கேட்கலாம்.

80
00:08:38,360 --> 00:08:39,900
வீட்டிற்கு வர சிறிது நேரம் ஆகும்.

81
00:08:41,659 --> 00:08:44,220
டீச்சர், என்னை தொந்தரவு பண்றீங்களா?

82
00:08:45,400 --> 00:08:51,880
இல்ல, தொல்லை இல்லை சார், எனக்கு குழந்தை பிறக்கப் போகிறது.
நான் செய்தேன்.

83
00:08:53,560 --> 00:08:59,120
என் மனைவியும் வயது முதிர்ந்த வயதில் பெற்றெடுத்ததால், நான் பல வழிகளில் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.
அது நல்லதல்ல.

84
00:09:03,290 --> 00:09:09,370
சென்சே, நான் உன்னை தொந்தரவு செய்கிறேன். இல்லை, பரவாயில்லை, ஓகுரி.

85
00:09:09,370 --> 00:09:16,170
நீங்கள் முன்கூட்டியே உங்களால் முடிந்ததைச் செய்கிறீர்கள், ஆசிரியரே.

86
00:09:16,170 --> 00:09:22,590
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்.

87
00:09:22,590 --> 00:09:27,110
நன்றி ஓகுரி

88
00:09:27,110 --> 00:09:33,470
ஆனால் அந்த ஆசிரியரின் நிலை என்ன?

89
00:09:33,470 --> 00:09:40,410
நான் உன்னை தொந்தரவு செய்ய விரும்பவில்லை, எனக்கு அது பிடிக்கும்.
அது என்ன?

90
00:09:40,410 --> 00:09:47,270
குறிப்பாக படித்து முன்னேறும் போது.

91
00:09:47,270 --> 00:09:54,110
கல்வி சார்ந்த விஷயங்களைப் பற்றி ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால், தயவுசெய்து கேட்கவும்.
டிரவுட் வளர்ச்சி

92
00:09:54,110 --> 00:09:58,330
நான் எனது தரங்களை மேம்படுத்தியுள்ளேன். தயவுசெய்து எனக்கு ஒரு வெகுமதி கொடுங்கள், ஆசிரியரே.

93
00:10:02,730 --> 00:10:06,570
மர்மம், என்னால் அதை செய்ய முடியாது.

94
00:10:06,570 --> 00:10:13,370
கடினமாகப் படித்ததற்கான வெகுமதி

95
00:10:13,370 --> 00:10:14,370
தயவுசெய்து.

96
00:10:14,610 --> 00:10:18,430
தயவுசெய்து, ஐ

97
00:10:18,430 --> 00:10:22,750
நன்றாக இருந்தது

98
00:10:34,830 --> 00:10:41,510
என்ன இது? இன்னும் என்ன?

99
00:10:41,510 --> 00:10:42,850
அடுத்த முறை மீண்டும்

100
00:11:33,900 --> 00:11:40,620
ஏய், மிஸ்டர் ஓகுரி, மிஸ்டர் ஓகுரி.

101
00:11:40,640 --> 00:11:43,860
உங்களுக்கு ஏன் மிஸ்டர் இச்சிகாவா பிடிக்கும்?

102
00:11:47,680 --> 00:11:54,600
யாராவது எனக்கு இது பிடிக்கும் அல்லது பிடிக்கவில்லை என்று சொன்னால், அவர்கள் அதை விரும்புகிறார்கள் என்று கூறுகிறார்கள்.

103
00:11:54,600 --> 00:11:57,540
கனா ஆனால்,

104
00:11:59,860 --> 00:12:02,360
ஆசிரியை, எனக்கு திருமணமாகிவிட்டது.

105
00:12:03,270 --> 00:12:10,230
எனக்கு குழந்தை பிறக்கப் போகிறது, அதனால் நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

106
00:12:10,230 --> 00:12:12,990
சுதந்திரம் இருப்பது நல்ல விஷயம் அல்லவா?

107
00:12:12,990 --> 00:12:19,790
நனவாகாத காதல் வலியானது.

108
00:12:19,790 --> 00:12:26,350
சொல்லப்போனால், எனக்கு கோபோரி-சான் பிடிக்கும், மன்னிக்கவும்.

109
00:12:26,350 --> 00:12:30,990
அது ஏன் சாத்தியமில்லை? நான் விரும்புவது சுதந்திரம்.

110
00:12:34,970 --> 00:12:36,970
சரி, முதலில், நன்றி.

111
00:12:50,370 --> 00:12:51,370
ஆம்.

112
00:12:56,370 --> 00:12:57,370
ஓ

113
00:12:58,230 --> 00:12:59,230
ஓகுரி.

114
00:13:00,330 --> 00:13:01,910
இப்படிப்பட்ட நேரத்தில் என்ன நடந்தது?

115
00:13:05,740 --> 00:13:06,740
உங்கள் மனைவி பற்றி?

116
00:13:07,800 --> 00:13:11,800
இன்று ஒரு வழக்கமான அறுவை சிகிச்சை நாள், அதனால் நான் ஒரு நாள் மருத்துவமனையில் இருப்பேன்.

117
00:13:13,980 --> 00:13:15,040
ஏய், ஆசிரியர்.

118
00:13:17,480 --> 00:13:18,680
இன்று இரவு உணவு சாப்பிட்டீர்களா?

119
00:13:20,240 --> 00:13:21,240
இன்னும் இல்லை.

120
00:13:22,220 --> 00:13:24,040
சரி, நான் ஏதாவது செய்கிறேன்.

121
00:13:42,960 --> 00:13:49,820
சாப்பாட்டுக்கு மிக்க நன்றி.

122
00:13:49,820 --> 00:13:55,300
இது மிகவும் தாமதமாகிவிட்டால், உங்கள் பெற்றோர்கள் கவலைப்படுவார்கள், எனவே இது சரியான நேரம்.
வீட்டுக்கு போ

123
00:13:55,300 --> 00:14:01,540
ஆம், இல்லை, நான் இன்று வீட்டிற்கு செல்ல மாட்டேன்.

124
00:14:01,540 --> 00:14:07,860
எனக்கு மனைவி இல்லை, அதற்கு காரணம் எதுவும் இல்லை என்று நினைக்கிறேன்.
ஆம்

125
00:14:07,860 --> 00:14:10,580
இன்று என் பெற்றோரிடம் சொன்னேன்

126
00:14:11,350 --> 00:14:18,070
நண்பன் வீட்டில் தங்கி படிப்பேன் என்று சொன்னாலும்.
அதனால் தான்

127
00:14:18,070 --> 00:14:19,130
ஆசிரியர் வீட்டில்

128
00:14:19,130 --> 00:14:30,050
ஓ

129
00:14:30,090 --> 00:14:33,130
திரு. ஓகுரி

130
00:14:55,980 --> 00:14:57,380
என்ன செய்கிறாய்?

131
00:15:10,750 --> 00:15:17,670
நிறுத்து, மீண்டும் நான்.

132
00:15:17,670 --> 00:15:24,510
மாணவர்களின் தரத்தை மேம்படுத்தியதற்காக அவர்களுக்கு வெகுமதி அளிக்க ஆசிரியரின் விருப்பம்.

133
00:15:24,510 --> 00:15:28,270
நான் தினமும் கஷ்டப்பட்டு படிக்கிறேன்.

134
00:15:46,860 --> 00:15:47,880
எனவே பாருங்கள்

135
00:15:47,880 --> 00:16:06,960
ஆசிரியர்

136
00:16:06,960 --> 00:16:13,220
அதை செய்

137
00:16:18,840 --> 00:16:23,440
ஆனால் ஒரு வெகுமதி

138
00:16:47,799 --> 00:16:53,280
இது பரவாயில்லையா? சரி, இப்போது வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள்.

139
00:16:53,280 --> 00:17:05,380
ஆசிரியர்

140
00:17:05,380 --> 00:17:12,119
இது உண்மையில் நிமிர்ந்தது, இல்லை, இதுதான்.

141
00:17:12,119 --> 00:17:16,660
கொஞ்ச நாளாக இல்லாததால் இது வேறு.

142
00:17:21,450 --> 00:17:25,750
இது மிகவும் கடினமானது மற்றும் வலியுடன் தெரிகிறது.

143
00:17:30,930 --> 00:17:32,690
இது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல, இல்லையா?

144
00:17:36,170 --> 00:17:37,190
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

145
00:17:43,610 --> 00:17:46,030
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

146
00:18:12,330 --> 00:18:18,130
நான் தூங்குவதையும் அமைதியாக இருப்பதையும் விரும்புகிறேன், அதனால் பரவாயில்லை.

147
00:18:18,230 --> 00:18:19,930
அதை தொடவும்

148
00:18:57,799 --> 00:19:04,760
அதை சரியாக தொடவும்

149
00:19:04,760 --> 00:19:11,020
மற்றும் பலர்.

150
00:19:18,670 --> 00:19:22,410
கவனமாக பாருங்கள்

151
00:19:22,410 --> 00:19:32,510
பா

152
00:19:32,510 --> 00:19:33,590
என்னை மிகவும் நன்றாக தொடவும்

153
00:19:49,080 --> 00:19:51,260
டீச்சர், ரொம்ப நாளாக வேலை செய்யவில்லை, இல்லையா?

154
00:19:57,700 --> 00:20:00,420
சரி, அதை முடக்குவோம், சரியா?

155
00:20:03,800 --> 00:20:08,780
ஆனால்... ஏற்கனவே...

156
00:20:08,780 --> 00:20:12,320
நிறுத்து!

157
00:20:17,480 --> 00:20:19,220
எனக்கு வெகுமதி கொடுக்க முடியாதா?

158
00:21:12,490 --> 00:21:17,710
மேலும் மேலும்

159
00:21:17,710 --> 00:21:35,750
கீழே

160
00:21:35,750 --> 00:21:36,750
வெளியே எடு

161
00:21:41,800 --> 00:21:47,460
ஆ... ஆ...

162
00:21:47,460 --> 00:21:50,480
ஆ...

163
00:23:05,930 --> 00:23:07,610
நீங்கள் தொற்றுநோயைப் பெற விரும்பினீர்கள், இல்லையா?

164
00:23:08,850 --> 00:23:10,110
அது குவிந்து கொண்டிருக்கிறது, இல்லையா?

165
00:23:40,259 --> 00:23:46,740
இது ஒரு வெகுமதி!

166
00:26:12,110 --> 00:26:13,110
நீ தூங்கப் போகிறாயா?

167
00:26:20,210 --> 00:26:27,110
நான் தூங்கப் போகிறேன். கஷ்டப்பட்டு படித்தேன்.

168
00:26:49,420 --> 00:26:51,120
ஆசிரியர், நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

169
00:27:26,640 --> 00:27:27,680
நான் உணர்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்

170
00:28:48,240 --> 00:28:49,240
நான் சாப்பிட ஏதாவது கிடைக்குமா?

171
00:28:53,500 --> 00:28:58,320
இப்போது இதைச் செய்வோம்

172
00:28:58,320 --> 00:29:02,780
ஆனால்

173
00:29:02,780 --> 00:29:10,320
தயவுசெய்து

174
00:29:10,320 --> 00:29:11,620
நீங்கள் வெகுமதி பெறுவீர்கள்.

175
00:29:30,760 --> 00:29:35,260
ஆசிரியர்: கவனமாகப் பார், நலமா?

176
00:30:00,620 --> 00:30:02,980
இங்கே வீட்டில், அதை நக்கு

177
00:30:02,980 --> 00:30:09,580
பார்,

178
00:30:09,600 --> 00:30:13,440
சீக்கிரம் இங்கே நக்கு

179
00:30:13,440 --> 00:30:16,760
ஆசிரியர்

180
00:30:16,760 --> 00:30:25,840
இருந்து

181
00:30:25,840 --> 00:30:29,260
நீங்கள் கைவிடவில்லை என்றால் அது வெகுமதி அல்ல.

182
00:30:30,330 --> 00:30:31,330
லியோ குன்

183
00:33:44,280 --> 00:33:47,660
உங்களுக்கு நன்றி, எனக்கு ஒரு அளவுகோல் உள்ளது.

184
00:34:46,760 --> 00:34:47,760
பார்த்ததற்கு நன்றி.

185
00:35:25,290 --> 00:35:26,290
எனக்கு ஏதாவது கொடுங்கள்

186
00:36:52,780 --> 00:36:53,780
குட்பை

187
00:37:56,750 --> 00:37:59,430
இது சுவாரஸ்யமானது

188
00:39:07,400 --> 00:39:08,400
அது உண்மையில்.

189
00:39:36,780 --> 00:39:37,740
நிர்வாணமாக

190
00:39:37,740 --> 00:39:50,440
தூக்கம்

191
00:39:50,440 --> 00:39:50,540
தே

192
00:39:50,540 --> 00:40:00,940
நக்கு

193
00:40:00,940 --> 00:40:04,940
உள்ளே பார்!

194
00:40:26,680 --> 00:40:30,760
ம்ம்ம்ம்

195
00:41:09,680 --> 00:41:10,640
நீங்கள் திரும்பி வர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்

196
00:41:10,640 --> 00:41:23,180
அற்புதம்

197
00:41:23,180 --> 00:41:29,360
நீங்கள் நல்ல மனநிலையில் இருப்பது போல் தெரிகிறது.

198
00:41:34,560 --> 00:41:35,560
கேள்வி?

199
00:42:15,210 --> 00:42:17,190
முன்பை விட கடினமாக இருந்தது.

200
00:43:28,270 --> 00:43:29,650
நன்றாக உணர்கிறேன்

201
00:44:09,900 --> 00:44:11,340
நான் மோசமாக உணர்கிறேன்

202
00:44:39,920 --> 00:44:40,920
பார்த்ததற்கு நன்றி.

203
00:44:44,140 --> 00:44:45,160
பார்த்ததற்கு நன்றி.

204
00:45:15,500 --> 00:45:21,600
இதோ உங்கள் வெகுமதி

205
00:45:21,600 --> 00:45:43,600
செய்ய

206
00:45:43,600 --> 00:45:44,680
இது ஒரு வெகுமதி போல் தெரிகிறது

207
00:51:56,200 --> 00:51:57,200
பார் பார் பார்

208
00:53:14,920 --> 00:53:18,220
நல்ல இரவு

209
01:02:34,800 --> 01:02:35,800
காலை வணக்கம்

210
01:03:12,070 --> 01:03:16,070
இன்னைக்கு அவ்வளவுதான். உங்கள் கடின உழைப்புக்கு மிக்க நன்றி.

211
01:03:52,899 --> 01:03:54,500
ஆசிரியரே, உங்கள் மனைவி திரும்பி வந்தாரா?

212
01:03:55,780 --> 01:03:57,520
ஏய், நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன்.

213
01:04:59,410 --> 01:05:05,950
மிஸ்டர் ஓமோரி, என்ன?

214
01:05:05,950 --> 01:05:11,510
நீங்கள் படமாக்கியிருப்பது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

215
01:05:11,510 --> 01:05:17,550
இப்படி ஏதாவது வெளியில் வந்தால், திரு.இச்சிகாவா இந்த க்ராம் ஸ்கூலில் இருந்து நீக்கப்படுவார்.

216
01:05:17,550 --> 01:05:24,470
நான் என் குழந்தையை இழக்கப் போகிறேன்.

217
01:05:24,470 --> 01:05:26,850
ஏனென்றால் அது மிக முக்கியமான நேரம்

218
01:05:30,839 --> 01:05:37,720
அது போதாது. ஆசிரியரின் மனைவியும் அங்கே இருக்கலாம்.
விவாகரத்து

219
01:05:37,720 --> 01:05:44,700
இது அனைத்தும் ஓகுரி-சானின் தவறு, நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடையவில்லை.
செய்வோம்

220
01:05:44,700 --> 01:05:51,620
தயவு செய்து என் ஆசிரியரை ஒருபோதும் தொந்தரவு செய்யாதீர்கள்.

221
01:05:51,620 --> 01:05:57,500
நான், 'உனக்கு வேண்டாம் என்றால், நீ என்னுடன் வெளியே போகலாம்' என்றேன்.
ஜா?

222
01:05:57,500 --> 01:05:59,460
அது என்ன?

223
01:06:00,490 --> 01:06:07,330
நான் திரு. கோபோரி, திரு. கோபோரி மற்றும் திரு. இச்சிகாவா ஆகியோரை விரும்புகிறேன்.
அது நல்லது

224
01:06:07,330 --> 01:06:14,130
கினாவைப் போலவே நான் மிஸ்டர் கோபோரியை நேசிக்கிறேன்.
களம்

225
01:06:14,130 --> 01:06:19,670
உங்கள் படத்தை அழித்து விடுகிறேன், தயவுசெய்து

226
01:06:19,670 --> 01:06:25,530
இல்லை, எனக்கு ஆசிரியர்களை பிடிக்கும்.

227
01:06:25,530 --> 01:06:29,370
சரி, எனக்கு புரிகிறது.

228
01:06:31,950 --> 01:06:38,630
பிம்பம் அழிக்கப்பட வேண்டுமானால், அது ஒகுரியின் புழை.
நான் நக்கட்டுமா?

229
01:06:38,630 --> 01:06:44,190
ஓகுரி-சான் என் ஆண்குறியை நக்க வேண்டுமா என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்.

230
01:06:44,190 --> 01:06:48,610
இது சாத்தியமற்றது.

231
01:06:48,610 --> 01:06:55,550
அப்போது திரு. இச்சிகாவா இந்த க்ராம் பள்ளியில் கலந்து கொள்வார்.

232
01:06:55,550 --> 01:07:00,050
மறைந்துவிடும் என்று முடிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.

233
01:07:05,000 --> 01:07:10,100
நான் நிச்சயமாக மிஸ்டர் ஓகுரியை விட்டுவிடப் போகிறேன், எனவே ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
யோ

234
01:07:10,100 --> 01:07:16,220
இங்கே

235
01:07:16,220 --> 01:07:22,760
ஏனென்றால் நான் ஆசிரியரைத் தவிர வேறு யாராலும் முடிக்க விரும்பவில்லை.

236
01:07:22,760 --> 01:07:28,860
ஆனால் உண்மை என்னவென்றால், நான் படத்தை நீக்குவதாக உறுதியளித்தேன்.

237
01:08:45,350 --> 01:08:46,350
அங்கே போ.

238
01:09:14,640 --> 01:09:21,500
கோபோரி-சான், நீங்கள் என்னை நக்குவதாக உறுதியளித்தீர்கள்.

239
01:09:21,500 --> 01:09:32,720
நக்கு

240
01:09:32,720 --> 01:09:33,720
தயவுசெய்து என்னை நிறுத்துங்கள்

241
01:10:08,520 --> 01:10:14,860
திரு ஒளி எனக்குள் நக்குகிறது.

242
01:10:14,860 --> 01:10:20,700
திரு. லி

243
01:10:20,700 --> 01:10:25,360
தயவு செய்து மனதில் கொள்ளுங்கள்.

244
01:10:51,370 --> 01:10:56,590
ஒபுரி-சான், உள்ளே சூடாகவும் வசதியாகவும் இருக்கிறது.

245
01:10:57,550 --> 01:10:58,650
ஒபுரி-சான்.

246
01:11:36,799 --> 01:11:39,700
கூடுதலாக, மேலும் மேலும்

247
01:12:06,600 --> 01:12:07,600
நான் இப்போதைக்கு தளர்ந்து விடுகிறேன்.

248
01:12:49,200 --> 01:12:50,200
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

249
01:12:52,080 --> 01:12:57,760
Aoki-san, தயவுசெய்து என்னுடையதை தற்செயலாக நக்கு.

250
01:13:25,640 --> 01:13:29,020
இது ஒகடா-குனுக்காக அல்ல, ஆனால் ஆசிரியருக்கானது.

251
01:13:29,020 --> 01:13:35,960
எனக்கு புரிகிறது

252
01:13:35,960 --> 01:13:37,720
பரவாயில்லை, நக்கு.

253
01:14:16,780 --> 01:14:23,040
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, என்னை கடினமாக நக்கு

254
01:14:23,040 --> 01:14:41,180
அற்புதம்

255
01:14:41,180 --> 01:14:43,600
இனிமையான சிறுமி

256
01:15:31,340 --> 01:15:38,060
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், வயதான மனிதனே. தயவு செய்து என்னை மேலும் அழுத்துங்கள்.

257
01:15:38,060 --> 01:15:45,020
தன் அழகிய கைகளால் மாமாவின் அழகிய கைகளால் பிசைந்தான்.
செய்

258
01:16:21,560 --> 01:16:27,500
மேலும் மேலும் வன்முறையில், சிறிது சிறிதாக,
லோ பெ லோ

259
01:16:50,800 --> 01:16:55,700
இது நன்றாக, மேலும் தீவிரமாக, மேலும் வன்முறையாக, சிறிது சிறிதாக உணர்கிறது.

260
01:16:55,700 --> 01:16:58,960
ஒன்று

261
01:18:01,010 --> 01:18:06,490
ஆ, நன்றாக இருக்கிறது.

262
01:18:31,180 --> 01:18:32,260
மன்னிக்கவும்.

263
01:18:33,380 --> 01:18:34,480
மன்னிக்கவும்.

264
01:18:37,500 --> 01:18:38,500
அது வலிக்கிறது.

265
01:18:42,500 --> 01:18:46,080
அது வலிக்கிறது. அது வலிக்கிறது. அது வலிக்கிறது.

266
01:19:07,500 --> 01:19:09,540
நன்றி, ஓகுரி-சான்.

267
01:19:10,280 --> 01:19:11,280
நன்றி.

268
01:19:14,440 --> 01:19:18,840
நான் இனி என் ஆசிரியரை தொந்தரவு செய்ய மாட்டேன்.

269
01:19:52,840 --> 01:19:59,060
மாலை வணக்கம் அந்த ஆசிரியர் இருக்கிறாரா?

270
01:19:59,060 --> 01:20:05,900
என் கணவர் இரவு உணவு வாங்க கானாங்கெளுத்திக்கு சென்றார்.

271
01:20:05,900 --> 01:20:12,040
நாளை மறுநாள் உனக்காக காத்திருக்கிறேன். இது ஒரு தொல்லை.

272
01:20:12,040 --> 01:20:18,980
பரவாயில்லை, ஆனால் என்னிடம் ஏதோ தவறு இருந்தது.

273
01:20:18,980 --> 01:20:20,800
கடைசி முறை

274
01:20:21,580 --> 01:20:28,580
நான் அவருடன் அவரது வாழ்க்கைப் பாதையைப் பற்றி ஆலோசித்தேன், ஆனால் நான் செல்ல விரும்பும் பள்ளிக்கு மீண்டும் செல்ல விரும்பினேன், எனவே எனது ஆசிரியரிடம் கேட்டேன்.
என்ற கருத்து

275
01:20:28,580 --> 01:20:33,440
நான் வர விரும்பினேன், ஆனால் இப்போது பரவாயில்லை.

276
01:20:33,440 --> 01:20:38,200
மன்னிக்கவும், மோசமான நேரம்.

277
01:20:38,200 --> 01:20:43,840
குழந்தை

278
01:20:43,840 --> 01:20:48,620
திட்டமிடப்பட்ட தேதி எப்போது?

279
01:20:49,400 --> 01:20:50,400
குழந்தை

280
01:20:52,360 --> 01:20:56,720
அவள் பிறந்திருந்தால் அது விசித்திரமாக இருக்காது, ஆனால் அவள் அடுத்த வாரம் பிறப்பாள் என்று நினைக்கிறேன்.

281
01:20:56,720 --> 01:21:00,700
என்று

282
01:21:00,700 --> 01:21:06,320
நான் தொட்டால் பரவாயில்லையா?

283
01:21:06,320 --> 01:21:12,980
ஆம், பரவாயில்லை.

284
01:21:38,510 --> 01:21:39,970
எனக்கும் குழந்தை வேண்டும்

285
01:21:39,970 --> 01:21:51,690
ஆசிரியர்,

286
01:21:57,370 --> 01:21:58,510
சுவையாக இருக்கிறதா?

287
01:21:59,430 --> 01:22:05,750
சுவையாக இருக்கிறது. உணவு எப்படி இருக்கிறது என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

288
01:22:05,890 --> 01:22:08,230
உங்களிடம் ஒரு கருவி இருக்கிறதா?

289
01:22:19,610 --> 01:22:20,090
ஆசிரியர்

290
01:22:20,090 --> 01:22:27,430
அவ்வளவுதான்

291
01:22:27,430 --> 01:22:30,830
நேரம் இல்லையா?

292
01:22:33,230 --> 01:22:34,230
என்ன?

293
01:22:38,209 --> 01:22:45,150
இது என்ன?

294
01:22:45,150 --> 01:22:49,290
ம்ம்ம்

295
01:22:51,970 --> 01:22:57,810
பரவாயில்லையா? ஆம், பரவாயில்லை.

296
01:22:57,810 --> 01:23:02,910
இன்னும் கொஞ்சம் வலப்புறம்

297
01:23:10,350 --> 01:23:15,270
நான் கொஞ்சம் சோறு சாப்பிட்டேன். ஓ, அதனால் என்ன? நான் சரியாகச் சாப்பிட்டேன்.
என்ன?

298
01:23:16,310 --> 01:23:23,110
நீங்கள் ஒரு கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோரில் பென்டோவை வாங்கினால் நல்லதல்ல.
நான் சிறிது நேரம் செய்கிறேன்

299
01:23:23,110 --> 01:23:25,210
நலமா?

300
01:23:28,930 --> 01:23:35,750
நான் கொஞ்சம் பால் குடித்துவிட்டு தூங்கச் சென்றேன். அதிலிருந்து 3 நாட்கள் ஆகிவிட்டது.
தொழுநோய் காரணமாக நான் மருத்துவமனையில் இருந்து டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்படலாம் என்று கூறினேன்.

301
01:23:35,750 --> 01:23:38,590
நான் ஆரோக்கியமாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் இருக்கிறேன் என்று கூறினார்.

302
01:23:41,130 --> 01:23:44,010
அது சரிதான். அது நன்றாக இருந்தது.

303
01:23:45,050 --> 01:23:46,050
ஆம்.

304
01:23:47,030 --> 01:23:48,030
ஏய், ஓ.

305
01:23:54,410 --> 01:23:56,170
ஆமா? என்ன நடந்தது?

306
01:23:56,430 --> 01:24:02,070
இல்லை, இல்லை, அது ஒன்றுமில்லை. ஆம். அட, என்ன நடந்தது?

307
01:24:16,610 --> 01:24:23,270
அது சரி, நான் நாளை மதியம் உங்களை சந்திக்கிறேன்.

308
01:24:23,270 --> 01:24:28,690
மிக்க நன்றி.

309
01:24:28,690 --> 01:24:35,530
மருத்துவமனையை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன் நீங்கள் தயாரிக்க வேண்டிய விஷயங்களின் பட்டியலை நான் ஒன்றாக இணைத்துள்ளேன்.

310
01:24:35,530 --> 01:24:42,450
குழந்தை படுக்கை அடுத்த நாள் வரும், அது நல்லது.

311
01:24:42,450 --> 01:24:45,850
ஆம், ஆனால் மருத்துவமனையில் இருந்து டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்ட பிறகு மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது.

312
01:25:07,340 --> 01:25:13,000
ஆம், எனக்கு புரிகிறது, மிஸ்டர் நோடா. அது சரி, மிஸ்டர் நோடா.

313
01:25:29,160 --> 01:25:30,240
தயாராக இருப்பது சரியா இல்லையா?

314
01:25:31,480 --> 01:25:37,500
ஆம், எனக்கு புரிகிறது.மேலும், உங்களுக்கு தேவையானது ஒரு குழந்தை பாட்டில் மட்டுமே.
சரியா?

315
01:25:38,140 --> 01:25:43,520
அதன் பிறகு, எனக்கும் சில பொம்மைகள் வேண்டும் என்று முடிவு செய்தேன்.

316
01:25:43,880 --> 01:25:50,780
எனக்கு சில மென்மையான துண்டுகளும் தேவை.
எல்லா வகையான விஷயங்களும் உள்ளன.

317
01:25:50,780 --> 01:25:55,280
சரி, நான் தொலைபேசியைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன், இல்லையா?

318
01:26:01,000 --> 01:26:07,120
இல்லை, தயவு செய்து நாளை மருத்துவமனையில் உங்களைப் பார்ப்பதற்கான பட்டியலில் என்னைப் பதிவு செய்யுங்கள்.
நான் என் பாட்டியுடன் சரிபார்க்கிறேன்.

319
01:26:07,120 --> 01:26:13,920
மன்னிக்கவும், நான் சாதம் சாப்பிடும் நடுவில் இருந்தேன்.மன்னிக்கவும்.
கிடைத்தது

320
01:26:13,920 --> 01:26:20,800
சரி, நான் உங்களுக்கு ஒரு பட்டியலை அனுப்புகிறேன். ஆமாம், நான் பார்க்கிறேன். அதுவும் அருமை.

321
01:26:20,800 --> 01:26:27,580
நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டும். ஆம், நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன். நன்றி. மன்னிக்கவும். நான் இரவு உணவு சாப்பிடுகிறேன்.
சரி, நான் நாளை உனக்காக காத்திருக்கிறேன்.

322
01:26:27,580 --> 01:26:29,820
ஆம், எனக்கு புரிகிறது. நாளை சந்திப்போம்.

323
01:37:06,670 --> 01:37:07,670
ஆம்.

324
01:38:05,660 --> 01:38:08,460
ஓயா

325
01:38:08,460 --> 01:38:16,120
எஸ்

326
01:38:16,120 --> 01:38:17,120
மி

327
01:38:54,540 --> 01:39:01,040
Ah ah ah ah ah ah ah ah

328
01:39:24,200 --> 01:39:25,200
ஹா...

329
01:39:54,220 --> 01:39:55,860
சரியாகச் செய்தால் அதைச் செய்வது எளிதல்ல, இல்லையா?

330
01:39:56,540 --> 01:39:58,360
மியாவுடன் நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்களா?

331
01:52:40,330 --> 01:52:45,970
உயிருள்ள குழந்தையாக இருந்தால் பரவாயில்லை, ஆனால் அது நிச்சயமாக நல்லதல்ல.
எதிராக இல்லை

332
01:53:14,250 --> 01:53:18,690
ஆசிரியர். காலை வணக்கம். காலை வணக்கம்.

333
01:53:19,990 --> 01:53:21,870
ஆம், ஓனிகிரி காபி.

334
01:53:23,290 --> 01:53:24,290
நன்றி.

335
01:53:29,310 --> 01:53:30,310
அது,

336
01:53:33,550 --> 01:53:35,370
நீங்கள் சோறு குடிக்கவில்லையா?

337
01:53:36,490 --> 01:53:42,530
ஓ, அதுதான். நீங்கள் காபி குடிக்க முடியாது, இல்லையா?

338
01:53:43,850 --> 01:53:45,930
அன்றைக்கு உனக்கு காபி பிடிக்கும் என்று சொன்னாய் அல்லவா?

339
01:53:59,390 --> 01:54:05,770
ஆசிரியர் எப்போதும் காபி சாப்பிடுவார். ஆ, மன்னிக்கவும்.

340
01:54:09,000 --> 01:54:13,500
எனக்கு காபி பிடிக்காது, ஆனால் பொடியின் சுவை பிடிக்காது, இல்லையா?

341
01:54:13,500 --> 01:54:35,100
ஆசிரியர்,

342
01:54:35,480 --> 01:54:37,480
இதற்குப் பிறகு நான் மருத்துவமனைக்குச் செல்கிறேன், இல்லையா?

343
01:54:41,860 --> 01:54:48,820
அட, அதான் அந்த பையனை நான் பாத்துக்கறேன், ஆனா அவன் இனி என் வீட்டுக்கு வரமாட்டான்.

344
01:54:48,820 --> 01:54:49,240
எனக்கு அது வேண்டும்

345
01:54:49,240 --> 01:54:56,480
அப்போ சரி

346
01:54:56,480 --> 01:55:03,420
கடைசியாக ஒரு முறை முயற்சிப்போம்.இல்லை.

347
01:55:03,420 --> 01:55:04,420
யோ

348
01:55:09,960 --> 01:55:16,400
அப்படிச் சொல்வது உண்மையில் முட்டாள்தனம். காலை ஆகிறது.
அதனால் தான்

349
01:55:16,400 --> 01:55:21,120
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், ஆசிரியரே.

350
01:56:06,990 --> 01:56:09,790
இல்லை, இல்லை, இல்லையா?

351
01:56:28,750 --> 01:56:29,750
ஓ

352
01:57:24,270 --> 01:57:25,270
நான் பார்க்கலாமா?

353
01:58:48,560 --> 01:58:50,340
இது ஆசிரியர் செய்த கோப்பை.

354
01:59:08,360 --> 01:59:09,560
ஆ ஆ ஆ ஆ

355
01:59:09,560 --> 01:59:24,200
ஓ

356
01:59:57,100 --> 01:59:58,100
சாரா லீ

357
02:00:18,940 --> 02:00:22,800
ஆ ஆ ஆ ஆ

358
02:01:23,940 --> 02:01:24,940
பெயர்?

359
02:02:46,630 --> 02:02:47,630
அதைச் சொல்லாதே

360
02:03:07,790 --> 02:03:09,010
நான் தூங்க வேண்டும்.

361
02:03:14,150 --> 02:03:15,150
மன்னிக்கவும்.

362
02:03:15,650 --> 02:03:17,650
மன்னிக்கவும்.

363
02:03:47,240 --> 02:03:50,760
உள்ளே நுழைய முடியாத அளவுக்கு தண்ணீர் குடிப்பது

364
02:03:50,760 --> 02:04:00,920
மனம்

365
02:04:00,920 --> 02:04:04,020
நீண்ட காலம் நீடிக்கும்

366
02:04:18,760 --> 02:04:20,100
ஆ ஆ ஆ ஆ

367
02:05:13,530 --> 02:05:14,930
ஆ!

368
02:05:26,830 --> 02:05:27,830
நல்ல இரவு

369
02:06:27,460 --> 02:06:28,460
நான் நன்றாக உணர்கிறேன்

370
02:07:05,520 --> 02:07:09,180
பார்த்ததற்கு நன்றி.

371
02:16:21,580 --> 02:16:22,580
ஆமாம்?

372
02:36:36,910 --> 02:36:37,910
ஹா ஹா ஹா

373
02:37:20,780 --> 02:37:24,120
ஆ ஆ ஆ ஆ

374
02:39:05,000 --> 02:39:11,940
3 அடைப்புக்குறிகளின் அடுத்த பவர் மற்றும் பி அடுத்த பவர் கூட்டல் சி
மற்றும்

375
02:39:11,940 --> 02:39:18,800
ஜி காக்கோ காக்கோ ஏ பிளஸ் பி பிளஸ்

376
02:39:18,800 --> 02:39:24,160
C மற்றும் அடைப்புக்குறிகளின் அடுத்த சக்தி சமமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ இருக்கும்.
மூலம்.

377
02:39:25,140 --> 02:39:30,780
கடந்த ஆண்டு நுழைவுத் தேர்வில் நான் தோற்றியது இதுதான்.ஏன் அவசரநிலை?
அதனால்தான் இது குறிப்பாக முக்கியமானது. நீங்கள் அதை சரியாக நினைவில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.

378
02:39:37,540 --> 02:39:40,140
மீதமுள்ளவற்றை நீங்களே மதிப்பாய்வு செய்யவும்.